PREAMBOLO
Le presenti condizioni generali di utilizzo (di seguito “T&C”) sono concluse tra la società HealthWorks France (di seguito “HealthWorks”) e qualsiasi persona (di seguito “Utente”) che si impegna ad accedere e navigare sul sito web HealthWorks, accessibile all'URL indirizzo www.medactiv.com (di seguito il “Sito”). Ciò si applica senza necessariamente sottoscrivere le condizioni proposte altrove, come atti di acquisto conformi alle “condizioni generali di vendita” online, per professionisti (“B to B”) o per consumatori (“B to C”), né alle condizioni legate agli utilizzi dei prodotti offerti, contenute nelle specifiche schede prodotto.
L'accesso e la navigazione nel Sito sono soggetti al rigoroso rispetto delle Condizioni Generali di cui tutti gli Utenti devono aver preso visione preventiva.
L'accesso e la navigazione nel Sito costituiscono, da parte di qualsiasi Utente, l'accettazione senza riserve delle Condizioni Generali in vigore, che impongono determinati obblighi e vincoli di comportamento e di utilizzo.
ARTICOLO 1: OGGETTO
I presenti T&C definiscono tutte le condizioni e i termini di utilizzo del Sito Web da parte di qualsiasi utente di Internet o Utente che accede e naviga in detto Sito Web, sia esso un semplice visitatore o un acquirente di prodotti e servizi forniti da HealthWorks. Si precisa che gli atti di acquisto sono disciplinati, inoltre, dalle condizioni generali di vendita e l'utilizzo dei prodotti HealthWorks dalle comunicazioni relative a ciascuna di esse.
Si precisa inoltre che tutto ciò che concerne i dati personali degli Utenti è regolato dai documenti altrove accessibili, intitolati, da un lato: “Informativa sui dati personali” e dall'altro: “Note legali”.
ARTICOLO 2. DESCRIZIONE GENERALE DEL SITO
2.1. Descrizione generale del contenuto del Sito
Questo Sito Web è un sito commerciale che consente a qualsiasi persona fisica o giuridica, sia essa un professionista o un privato, di effettuare ordini di prodotti sanitari.
Le vendite di prodotti e servizi HealthWorks sono regolate dalle “condizioni generali di vendita”.
2.2. Termini di accesso
2.2.1 Creazione di un account “personale”.
La semplice navigazione sul Sito non richiede alcuna identificazione da parte dell'Utente con HealthWorks.
D'altro canto, per poter sfruttare appieno le risorse del Sito e in particolare per effettuare ordini di prodotti offerti da HealthWorks, l'Utente è invitato, a sua scelta, a creare un account "personale" per il quale potrà essere invitato a fornire informazioni. una certa quantità di dati, alcuni dei quali possono essere di carattere personale.
La creazione formale dell'account avverrà dopo la convalida delle informazioni da parte degli amministratori del sito web.
Gli Utenti si impegnano a garantire che i dati così comunicati siano esatti ed aggiornati. HealthWorks non sarà in alcun modo ritenuta responsabile per qualsiasi problema o danno legato all'inesattezza o all'obsolescenza dei dati così comunicati dagli Utenti. Tuttavia, conformemente alla legge, gli Utenti possono in qualsiasi momento, previa semplice richiesta, dimostrando la propria identità e rispettando la procedura prevista a tal fine da HealthWorks, avere accesso ai dati relativi al proprio account e procedere alla loro modifica, correzione o rettifica.
Al momento della creazione dell'account, all'Utente vengono assegnati un identificativo e una password (di seguito le “Credenziali”) che gli consentono di accedere al proprio account privato. Gli Utenti devono assicurarsi di utilizzare Identificatori appropriati e saranno gli unici responsabili del livello di sicurezza di detti Identificatori.
HealthWorks garantisce la sicurezza del proprio sistema di archiviazione, gestione e hosting, che soddisfa i requisiti legali e normativi applicabili e gli elevati standard di qualità, ma non può essere ritenuto responsabile, salvo comprovato fallimento ad esso imputabile. responsabile delle conseguenze di atti imputabili all'imprudenza dell'Utente, che darebbero luogo ad un uso fraudolento di detti Identificatori.
2.2.2 Utilizzo del codice di accesso
Gli utenti hanno la possibilità di modificare la propria password sin dal primo collegamento al Sito. Nel corso delle connessioni successive, gli Utenti potranno inserire i Nomi Utente e le Password prescelti.
HealthWorks consiglia agli Utenti di modificare regolarmente la propria password.
Se dimentica o perde la password, l'Utente interessato dovrà rigenerarne una nuova che verrà inviata al suo indirizzo email tramite il collegamento “Password dimenticata? ".
In caso di furto dell'identificatore e/o della password, o in caso di uso accertato o sospetto di detti Identificatori da parte di un terzo non autorizzato, l'Utente interessato dovrà contattare immediatamente HealthWorks tramite la sezione “Contatti”.
2.2.3 Riservatezza degli identificatori
Gli identificatori sono personali e confidenziali. Possono essere modificati solo su richiesta dell'Utente o su iniziativa di HealthWorks. L'Utente è unico ed interamente responsabile dell'utilizzo degli Identificatori che lo riguardano e si impegna a compiere ogni sforzo per mantenere segreti i propri Identificatori e a non rivelarli a nessuno, in alcuna forma. In caso di perdita o furto di uno degli Identificatori che lo riguardano, l'Utente è responsabile delle conseguenze dannose di tale perdita o furto e deve utilizzare, nel più breve tempo possibile, la procedura che gli consente di modificarli.
2.2.4 Regola della prova
L'Utente accetta l'utilizzo della messaggistica elettronica e/o di altri sistemi di telecomunicazione scritta (SMS, ecc.) per la trasmissione di informazioni relative ai servizi forniti da HealthWorks o alla conclusione o esecuzione dei propri rapporti commerciali.
Gli utenti riconoscono espressamente che:
(i) La presenza di un codice identificativo identifica validamente l'autore di un documento o messaggio e stabilisce l'autenticità del documento o messaggio;
(ii) Il documento informatico contenente un codice identificativo equivale ad una scrittura sottoscritta dal soggetto emittente;
(iii) Le parti possono fare affidamento sulla stampa su carta di un messaggio elettronico da parte di un software di messaggistica elettronica per dimostrare il contenuto degli scambi che hanno in merito all'esecuzione dei presenti T&C.
2.3. Disponibilità del sito web
Prima di accedere al Sito, spetta a tutti gli Utenti verificare che la configurazione del computer utilizzato sia compatibile con la navigazione e l'utilizzo del Sito, che non contenga virus e che sia in buone condizioni.
HealthWorks si impegna a fare del proprio meglio per garantire che il Sito Web sia accessibile a tutti gli Utenti 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana e tutto l'anno.
Tuttavia, HealthWorks si riserva il diritto, senza preavviso o compenso, di chiudere temporaneamente o permanentemente l'accesso a tutto o parte del Sito Web (in particolare allo scopo di mantenere, aggiornare o potenziare il Sito Web, o a causa di problemi tecnici) e non lo farà sarà ritenuta responsabile per qualsiasi danno diretto o indiretto che ne possa derivare.
Più in generale, HealthWorks non può essere ritenuta responsabile in caso di indisponibilità del Sito per qualsiasi motivo.
HealthWorks non controlla i rischi legati al funzionamento di Internet e richiama l'attenzione dell'Utente sull'esistenza di vincoli, rischi e limiti, legati a possibili interruzioni delle telecomunicazioni, negazioni di servizio, virus, bug informatici e qualsiasi altro evento fuori dal controllo di HealthWorks che impedisce la disponibilità del sito web.
ARTICOLO 3. RESPONSABILITÀ
3.1. Responsabilità dell'utente
Tutti gli Utenti si impegnano a utilizzare il Sito in modo corretto e lecito, nel rigoroso rispetto dei presenti T&C.
L'Utente si impegna a non compiere alcun atto che possa limitare, interrompere, bloccare o vietare in qualsiasi modo, parzialmente o totalmente, anche temporaneamente, il normale funzionamento del Sito. Sono coperte in particolare le seguenti disposizioni, senza che l'elenco sia esaustivo: qualsiasi spam, virus, worm o cavallo di Troia o qualsiasi attacco al sito Web e al sistema informativo di HealthWorks.
All'Utente è inoltre vietato estrarre, raccogliere, scaricare o sfruttare tutto o parte del Sito al fine di offrire un servizio simile e/o in violazione dei diritti di HealthWorks o di terzi.
L'Utente si impegna a non accedere in alcun modo alle parti del Sito il cui accesso è riservato agli Utenti autorizzati, compresi gli Utenti dotati di account personale e gli amministratori del Sito.
Inoltre, qualsiasi Utente titolare di un account personale si impegna a preservare la riservatezza del proprio nome utente e password.
Tutti gli Utenti si impegnano in particolare a non trasmetterli a terzi e si assumono la piena responsabilità per qualsiasi atto che comporti l'utilizzo del proprio nome utente e password.
Qualsiasi Utente garantisce HealthWorks contro qualsiasi ricorso o azione basata o originata da dati, informazioni o elementi presenti sul suo account personale che potrebbero essere intentati contro di lui per qualsiasi motivo o per qualsiasi motivo, da qualsiasi terza parte.
HealthWorks si riserva il diritto di interrompere temporaneamente o permanentemente l'accesso al Sito Web per qualsiasi Utente, a sua esclusiva discrezione senza preavviso o risarcimento, a causa della violazione dell'una o dell'altra delle disposizioni stabilite nei T&C. o le leggi e i regolamenti in vigore sul territorio francese, e fatta salva qualsiasi azione che potrebbe essere intrapresa da HealthWorks.
3.2. Responsabilità di HealthWorks
Responsabilità per l'uso della rete Internet
HealthWorks non può essere ritenuta responsabile per danni diretti o indiretti subiti da qualsiasi Utente e derivanti dall'interruzione temporanea o permanente, involontaria o volontaria del Sito Web.
HealthWorks non potrà essere ritenuta responsabile dei vincoli, dei rischi e dei limiti, di cui sopra, inerenti all'uso della rete Internet, in caso di bug informatico, guasto o blocco delle telecomunicazioni, negazione del servizio, virus, attacchi alla rete o sistemi. informazioni e qualsiasi altro caso al di fuori del controllo di HealthWorks.
Responsabilità per il contenuto del sito web
I contenuti pubblicati sul Sito provengono da fonti ritenute affidabili e sono messi a disposizione degli Utenti a solo scopo informativo. HealthWorks fa del suo meglio per offrire agli Utenti contenuti di qualità.
HealthWorks non garantisce la completezza, l'aggiornamento, l'esaustività, l'affidabilità, la veridicità, la pertinenza o l'accuratezza del contenuto o delle informazioni pubblicate sul Sito. Ove applicabile, e previa notifica a HealthWorks di errori o omissioni tramite la sezione "Contatti", HealthWorks può solo impegnarsi ad apportare le necessarie correzioni il più rapidamente possibile e tenendo conto dei vincoli tecnici e materiali. esistente.
In ogni caso, i contenuti o le informazioni pubblicate sul Sito non dispensano l'Utente dall'effettuare proprie verifiche su detti contenuti e sulle informazioni fornite.
Gli utenti sono gli unici responsabili dell'uso corretto, con discernimento, dei contenuti e delle informazioni messe a loro disposizione sul Sito.
Di conseguenza, HealthWorks non può essere ritenuta responsabile del contenuto o delle informazioni offerte sul Sito, né di eventuali danni diretti o indiretti di qualsiasi natura. L'utilizzo delle informazioni, dei contenuti e/o dei documenti disponibili su questo sito avviene sotto la piena ed esclusiva responsabilità dell'Utente, che si assume tutte le conseguenze che ne possono derivare. Nessun ricorso può essere esercitato contro HealthWorks a questo riguardo.
HealthWorks non può essere ritenuta responsabile in caso di insoddisfazione o danno subito a seguito di decisioni legali o di altra natura riguardanti detti contenuti, documenti o informazioni pubblicati sul Sito.
I contenuti, le informazioni e/o i documenti disponibili sul Sito sono soggetti a modifiche in qualsiasi momento e potrebbero essere stati aggiornati. In particolare, potrebbero essere stati aggiornati tra il momento del loro download e il momento in cui l'utente ne viene a conoscenza.
Responsabilità per i collegamenti ipertestuali
Il Sito mette a disposizione degli Utenti, a scopo informativo, numerosi collegamenti ipertestuali o feed di notizie a siti web di terzi, compresi i social network.
Allo stesso modo, HealthWorks può autorizzare siti Web di terzi a creare un collegamento ipertestuale al Sito Web alle condizioni dell'ARTICOLO 4.
L'Utente è informato che HealthWorks non esercita alcun controllo editoriale, e non intende dare alcuna approvazione o disapprovazione, su tutti i siti web di terzi interessati.
Di conseguenza, HealthWorks non può essere ritenuta responsabile per danni diretti o indiretti all'Utente che potrebbero derivare dall'accesso, dal contenuto, dall'uso o dal malfunzionamento dei siti web pubblicati da terzi.
ARTICOLO 4. PROPRIETÀ INTELLETTUALE
Diritti di proprietà intellettuale di HealthWorks
Il Sito e tutti i suoi elementi, quali il nome di dominio, qualsiasi marchio, logo, software, struttura ad albero, database, carta grafica, disegno e modello, illustrazione, animazione, immagine, testo, sono protetti dai diritti di proprietà intellettuale.
HealthWorks è il proprietario esclusivo o autorizzato dei diritti di proprietà intellettuale relativi al sito Web e a tutti i suoi elementi. Si precisa che qualsiasi copia, riproduzione, rappresentazione, adattamento, alterazione, modifica, distribuzione non autorizzata, totale o parziale, estrazione o riutilizzo, ripetuto o sistematico, anche a fini privati, di tutto o parte del Sito, con qualsiasi mezzo alcunché, possa costituire una violazione e/o un reato sanzionabile sia civilmente che penalmente.
Creazione di collegamenti ipertestuali
La creazione di collegamenti ipertestuali al Sito può essere effettuata solo previa autorizzazione scritta di HealthWorks, tale autorizzazione può essere liberamente revocata in qualsiasi momento.
Crediti fotografici
Le foto visualizzate sul Sito provengono da diverse fonti. HealthWorks detiene i diritti relativi al loro utilizzo. Qualsiasi copia, riproduzione o utilizzo per qualsiasi motivo del sito è vietato e sarebbe perseguibile dalle leggi vigenti.
ARTICOLO 5. DATI PERSONALI
HealthWorks raccoglie i dati personali dell'Utente (di seguito i “Dati Personali”), in particolare durante la navigazione, la procedura di adesione o attraverso la sezione “Contatti” del Sito.
Al momento della raccolta di detti Dati Personali, l'Utente si impegna espressamente a comunicare a HealthWorks solo informazioni complete, precise, aggiornate e non pregiudizievoli per gli interessi o i diritti di terzi.
HealthWorks è particolarmente attenta e tutela la privacy dell'Utente e lo informa che i Dati Personali che lo riguardano sono trattati in conformità alla legge "Informatique et Libertés" del 6 gennaio 1978 come successivamente modificata, in particolare dalla legge del 6 agosto 2004, nonché da testi successivi che traggono origine dal diritto, dalle convenzioni e dai trattati francesi, nonché da testi emananti dall'Unione Europea. La raccolta ed il trattamento dei dati personali dei Visitatori sono stati dichiarati alla CNIL con ricevuta di ritorno n. 1820891 v 0 del 18 settembre 2014.
HealthWorks invita l'Utente a consultare la policy sui Dati Personali in cui sono dettagliate le condizioni e le modalità di trattamento dei Dati Personali dell'Utente.
ARTICOLO 6. MODIFICA DEI T&C
HealthWorks si riserva il diritto di modificare liberamente i termini dei T&C in qualsiasi momento. Qualsiasi modifica apportata ai T&C entra in vigore non appena pubblicata online. Di conseguenza, l'Utente è tenuto a consultare le Condizioni Generali, al momento dell'accesso al Sito, nonché nel corso di ogni successiva navigazione e/o utilizzo del Sito, al fine di prendere conoscenza delle eventuali modifiche intervenute.
I presenti T&C costituiscono l'ultima versione in vigore dei T&C. In quanto tali, prevalgono su qualsiasi altra versione precedente e costituiscono l'intero accordo tra HealthWorks e l'Utente.
In caso di disaccordo con le presenti Condizioni Generali, l'Utente dovrà rifiutarsi di accedere, navigare e utilizzare il Sito per qualsiasi scopo.
ARTICOLO 7. RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE
I presenti T&C sono soggetti alla legge francese.
In caso di controversia e dopo un tentativo di ricerca di una soluzione amichevole, qualsiasi controversia relativa all'accettazione, validità, interpretazione, applicazione o esecuzione di qualsiasi disposizione dei presenti T&C viene assegnata con accordo esplicito ai tribunali competenti. della Corte d'appello di Parigi, che hanno giurisdizione esclusiva, indipendentemente dal luogo di sottoscrizione e nonostante la pluralità di convenuti, o le richieste di garanzia.